English Version:
SILVER OUNCES FROM AFRICA
In the first half of the year 2015 several
african countries issued under the SILVERLINE program of MCI Mint
fine silver coins with a mix of interesting motifs.
The round was started by the Forest Elephant of
Benin, which was traditionally issued already in the autumn of the
previous year. This is the second issue of the series, so that
collectors were pleased to get the issue of 2016, that is the third,
in Octobre 2015. To every Elephant motif of Benin belongs a variant
which is partially gilded and a XXL version made of a whole kilogram
of fine silver. In the spring of 2015 Benin made the next move with
the Zebra coin, and the country will issue further silver coins in
the future under the motto „Protection of the Nature“ with even
more species out of the impressive animal world of Africa.
Already at the beginning of the year the Republic
of Chad issued it's first coin under the SILVERLINE programm – the
Hippopotamus. The mother with her young shown on the coin makes a
peaceful impression, but it should not conceal that Hippos are the
most dangerous animals of the african continent. Hippos are
responsible every year for far more deaths than crocodiles, lions and
snakes. Sure the reason for it is the fact that man penetrates
incessantly deeper and more aggressive into the habitat of these
animals. The Chad knows about this problems. Wide parts of this
country are in the grip of the desert, and the animal world with it's
many rare species is only little explored; yet there are a lot of
nature reserve areas, some are pretty big, where the country located
at the southern border of the Sahara undertakes serious attempts to
preserve it's unique flora and fauna for coming generations.
Burkina Faso, another central african country,
started in 2014 a series under the title „Gods of the World“ with
an impressive representation of Poseidon, the greek God of the
oceans. The tsunami wave in the background of the coin picture came
from a woodblock print of the famous japanese painter Hokusai. Well,
this year follows the second coin of the series, depicting the
Goddess Aphrodite. An antique temple forms the background to the
appearance of the Goddess of Love, which, only clothed in her long
hair, seems to rise directly out of a Botticelli painting. Tempting
coin indeed.
Togo, once a german colony, however issued in May
2015 a coin with a topic from the german history – the 200th
birthday of Otto von Bismarck. The „Iron Chancellor“ you may like
or not – he started war against France and was responsible for the
persecution of socialists and catholics – but an important
historical personality he was indeed; before him there was no united
Germany, no german state in the modern sense. Truely he was not
squeamish in the pursuit of his objectives and never a proponent of
political correctness, but the maker of the Kaiser influenced far
more than most of his contemporaries not only the history of Germany,
but of the world far into the future. The pickelhaube, which his
portrait on the coin is wearing, seems a symbol of the double-edged
role Bismarck played on the stage of world politics.
As it's contribution to the SILVERLINEs Cameroon
picked out a theme out of the history of the colonization of the
american Wild West, which also will make beat faster the hearts of
all fans of the railroad genre. On the 10th of May 1869, at an
otherwise wildly unimportant place amidst the wilderness of Utah by
name of Promontory Summit, took place a ceremony in the course of
which were connected the rails between the Central and the Union
Pacific Railroad Companies. By this the americans accomplished the
first transcontinental railroad connection from the coast of the
Atlantic to that of the Pacific ocean. From now on travellers from
New York could reach San Francisco by train, without having to change
on horseback or stagecoach in the Wild West. The transcontinental
railroad connection had enormous effects on the commercial
developement of the american west and created a boom which the United
States badly needed after the devastations of the American Civil War
between North and South. The natives of course faced a catastrophe;
their living space melted rapidly in the same degree as white
settlers arrived in growing numbers into the Promised Land of the
west and as little ramshackle train stations in the middle of nowhere
grew into gigantic cities. One of the two locomotives present in the
ceremony at Promontory Summit was the Union Pacific 119. She was
build 1868 by Rogers Locomotive and Machine Works in Paterson, New
Jersey, and only took place in the ceremony because the special
locomotive of the vice president of Union Pacific Railroad could not
cross a bridge damaged by a flood and he badly needed a substitute on
the other side of the river. Although her participation made her a
legend, sje spent the most of her life very unspectacular as a
freight train locomotive. In 1903 she was scrapped. Later the people
regretted this, and when at Promontory Summit was founded the Golden
Spike National Historic Site a copy true to the original of the
legendary locomotive was build, which tourist can marvel at until
today.
Deutsche Version:
SILBERUNZEN
AUS AFRIKA
In der ersten Hälfte des Jahres 2015 haben
mehrere afrikanische Länder im Rahmen des SILVERLINE-Programms der
in Deutschland ansässigen MCI Mint Feinsilbermünzen mit einem Mix
aus interessanten Motiven ausgegeben.
Den Reigen begonnen hatte der Waldelefant aus
Benin, der traditionell schon im Herbst des Vorjahres erschien.
Mittlerweile die zweite Ausgabe der beliebten Elefantenserie, können
sich die Sammler im Oktober 2015 dann schon auf die Ausgabe der
2016er Münze freuen, der Nummer drei also. Zu jedem Elefantenmotiv
aus Benin gibt es zudem eine Version mit einer Teilvergoldung sowie
die XXL-Variante aus einem ganzen Kilo Feinsilber. Im Frühjahr 2015
zog Benin dann mit dem Zebra nach und wird unter dem Motto
„Protection de la Nature“ auch in Zukunft weitere
Vertreter der interessanten Tierwelt Afrikas auf seinen Silbermünzen
verewigen.
Schon zu Jahresbeginn gab der Tschad seine erste
Münze im Rahmen des SILVERLINE-Programms aus, das Nilpferd. Die auf
der Münze abgebildete Mutter mit ihrem Jungen machen einen
friedlichen Eindruck, was nicht darüber hinwegtäuschen sollte, dass
Hippos die gefährlichsten Tiere Afrikas sind. Auf das Konto der
Nilpferde gehen in Afrika jedes Jahr mehr Todesfälle als auf das von
Krokodilen, Löwen und Schlangen. Der Grund dafür ist freilich, dass
der Mensch immer tiefer und aggressiver in den Lebensraum dieser
Tiere eindringt. Das Land Tschad ist sich dieser Problematik durchaus
bewusst. Weite Teile seines Territoriums sind von Wüste bedeckt, und
die Tierwelt mit vielen seltenen Arten ist nur wenig erforscht,
dennoch gibt es eine ganze Reihe teilweise riesiger
Naturschutzgebiete, mit denen das Land am Südrand der Sahara
ernsthaft versucht, seine einzigartige Flora und Fauna für die
nächsten Generationen zu bewahren.
Burkina Faso, ein weiteres Land in Zentralafrika,
startete 2014 eine Serie unter dem Titel „Die Götter der Welt“
mit einer eindrucksvollen Darstellung Poseidons, des griechischen
Gottes der Meere. Die Tsunami-Welle im Hintergrund des Münzbildes
ist einem Holzschnitt des berühmten japanischen Malers Hokusai
entlehnt. In diesem Jahr nun folgt mit der Aphrodite die zweite Münze
der Serie. Ein antiker Tempel bildet den Hintergrund für den
Auftritt der Göttin der Liebe, die, nur bekleidet mit ihrem langen
Haar, einem Gemälde Botticellis entstiegen zu sein scheint.
Die ehemalige deutsche Kolonie Togo dagegen
emittierte im Mai 2015 eine Münze zu einem Thema der deutschen
Geschichte, dem 200. Geburtstag Otto von Bismarcks. Den „Eisernen
Kanzler“ kann man mögen oder auch nicht – er hat den Krieg gegen
Frankreich vom Zaun gebrochen sowie Sozialisten und Katholiken
verfolgen lassen – aber eine wichtige historische Persönlichkeit
war er auf jeden Fall, denn vor ihm gab es kein einiges Deutschland,
keinen deutschen Staat im heutigen Sinne. Er war bei der Verfolgung
seiner Ziele gewiss nicht zimperlich und hielt absolut nichts von
„political correctness“, aber der Kaisermacher
beeinflusste wie kaum ein anderer Zeitgenosse nicht nur die deutsche,
auch die Weltgeschichte. Die Pickelhaube, die sein Porträt auf der
Münze trägt, ist wie ein Symbol für die zweischneidige Rolle, die
Bismarck auf der Bühne der Weltpolitik gespielt hat.
Kamerun wählte für seinen Beitrag zu den
SILVERLINEs ein Thema aus der Geschichte der Besiedlung des
amerikanischen Wilden Westens, das die Herzen aller Eisenbahnfreunde
höher schlagen lässt. Am 10. Mai 1869 fand an einem sonst eher
unbedeutenden Ort mitten in der Wildnis von Utah mit Namen Promontory
Summit eine Zeremonie statt, bei der die letzte Schiene zwischen den
Gleisen der Central und der Union Pacific Railroad Company gelegt
wurde. Damit vollendeten die Amerikaner die erste transkontinentale
Eisenbahnverbindung vom Atlantischen zum Pazifischen Ozean. Von nun
an konnten Reisende aus New York nach San Francisco mit der Bahn
fahren, ohne im Wilden Westen auf Pferde oder Postkutschen umsteigen
zu müssen. Die transkontinentale Eisenbahnverbindung hatte enorme
Auswirkungen auf die wirtschaftliche Entwicklung des amerikanischen
Westens und sorgte für einen Aufschwung, den die Vereinigten Staaten
nach dem verheerenden Bürgerkrieg zwischen Nord- und Südstaaten
dringend nötig hatten. Für die Indianer freilich war dies eine
Katastrophe; ihr Siedlungsraum schmolz in dem Maße zusammen, wie
weiße Siedler in immer größerer Zahl in den verheißungsvollen
Westen strömten und aus kleinen, unscheinbaren Bahnstationen riesige
Städte wachsen ließen. Eine der beiden Lokomotiven, die während
der Zeremonie zugegen waren, war die Union Pacific 119. Gebaut 1868
von Rogers Locomotive and Machine Works in Paterson, New Jersey, nahm
sie nur deswegen an der Zeremonie teil, weil die spezielle Lokomotive
des Vizepräsidenten der Union Railroad eine vom Hochwasser
beschädigte Brücke nicht überqueren konnte und er dringend Ersatz
suchte. Obwohl durch ihre Teilnahme an der Zeremonie von Promontory
Summit zur Legende geworden, verbrachte die Union Pacific 119 die
meiste Zeit ihres Lebens eher unspektakulär als Güterlokomotive.
1903 wurde sie verschrottet. Später bereute man dies, und als am
Promontory Summit eine Gedenkstätte, die Golden Spike National
Historic Site, eingerichtet wurde, baute man eine originalgetreue
Kopie der legendären Lokomotive, welche heute noch von den Touristen
bestaunt werden kann.
TECHNICAL
SPECIFICATIONS:
The
Elephant
Country:
Benin
Year:
2015
Face
Value: 1,000 Francs CFA / 1,000 Francs CFA / 10,000 Francs
CFA
Material:
Silver 0.999
Weight:
1 ounce / 1 ounce / 1 kilogram
Diameter:
38.61 mm / 38.61 mm / 100.00 mm
Quality:
Prooflike
/ Prooflike gilded /
BU
Mintage: 5,000 / 1,999 / 99
The Hippopotamus
Country:
Chad
Year:
2015
Face
Value: 1,000 Francs CFA
Material:
Silver 0.999
Weight:
1 ounce
Diameter:
38.61 mm
Quality:
Prooflike
Mintage 5,000
Aphrodite
Country:
Burkina Faso
Year:
2015
Face
Value: 1,000 Francs CFA
Material:
Silver 0.999
Weight:
1 ounce
Diameter:
38.61 mm
Quality:
Prooflike
Mintage: 3,500
Otto von Bismarck
Country:
Togo
Year:
2015
Face
Value: 1,000 Francs CFA
Material:
Silver 0.999
Weight:
1 ounce
Diameter:
38.61 mm
Quality:
Prooflike
Mintage: 2,000
Union Pacific 119
Country:
Cameroon
Year:
2015
Face
Value: 1,000 Francs CFA
Material:
Silver 0.999
Weight:
1 ounce
Diameter:
38.61 mm
Quality:
Prooflike
Mintage: 2,500
© 2015 Copyright by Hermann R. Heim
